You are viewing [info]karabasbar's journal

karabasbar [entries|archive|friends|userinfo]
karabasbar

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Предуведомление [Dec. 31st, 2017|11:45 am]
Если Вы заглянули сюда, значит, интересуетесь, что за Карабас такой. Единственное, что могу пока сказать: не судите о хозяине по содержимому блога.
link1 comment|post comment

Идишские проклятия [Jan. 1st, 2008|11:04 am]
Идишские проклятия
Купленный в синагоге за умеренную плату словарь "Благословения и проклятия в идише" стал практически настольной книгой. Отдельные отрывки я выучил наизусть и зачитываю вслух в моменты душевного неравновесия.

Хочу поделиться с френдами этим шедевром еврейской словесности - выставляю избранные, наиболее изысканные с литературной точки зрения проклятия.

"Идишская транскрипция - русский перевод"

А богегениш золстн хобн мит а козак - Чтоб ты повстречался с казаком.

А гройс гешефт золсту хобм мит схойрэ; вос ду хост зол мэн ба дир нит фрэгн, ун вос мэ фрэгт золсту нит хобм - Чтоб у тебя был большой магазин, но чтоб не покупали товары, какие есть, а спрашивали те, которых нет.

А вэйхэр балкон дир ин коп. - Чтобы балкон на тебя свалился.

Ойсгерисн золстн вэрн - Чтоб ты имел жалкий вид.

А зисн тойт золсту хобм: а трок мит цукер зол дих ибэрфорн - Сладкой смерти тебе желаю: чтоб грузовик с сахаром тебя переехал

А мэшугенэм зол мэн ойсмэкн ун дих арайншрайбм - Чтоб сумасшедшего выписали, а тебя положили вместо него

А фишкнэйдл зол дир штэлн ин халдз - Чтоб рыбный тефтель застрял у тебя в горле

А штрой дир ин ойг ун а шпан дир ин ойер, золст нит висн вос фриер аройсцуциен - Соломинку тебе в глаз и щепку в ухо и чтоб не знал ты, что раньше вынимать

Пользуйтесь на здоровье, радуйте родных и близких.

http://users.ljgate.com/_boroda_/67258.html
link1 comment|post comment

ДОБРАЯ ВЕСТЬ ДЛЯ ЦЕНИТЕЛЕЙ ИДИШ: [Jan. 1st, 2008|10:38 am]
ИОСИФ ГУРИ ИЗДАЛ СЛОВАРЬ БЛАГОСЛОВЕНИЙ И ПРОКЛЯТИЙ НА МАМЭ-ЛОШН

Шломо Громан

В последние годы у людей, желающих изучать идиш, всё меньше оснований сетовать на нехватку пособий. Регулярно переиздаются самоучитель идиш для русскоязычных читателей, принадлежащий перу Шимона Сандлера, и университетский курс мамэ-лошн, подготовленный Уриэлем Вайнрайхом и имеющий версии для англо- и ивритоязычных студентов. Своими новыми работами нас радуют ныне здравствующие методисты Двора Косман, Мордехай Шехтер, Ханан Бордин и другие.
link2 comments|post comment

Павел Данилин: Валите отсюда поскорее! [Jul. 13th, 2007|12:17 am]


 (Голосов: 37)


Павел Данилин: Валите отсюда поскорее! Не так давно Михаил Делягин написал статью в Ведомостях «Тихая эмиграция». Не буду пересказывать ее суть, просто приведу цитату автора: «Люди снова стали уезжать из России. Без пафоса, без надрыва, без крика. Молча, стесняясь этого и — часто — рассматривая отъезд как личную и семейную трагедию». И естественный для Делягина вывод: кровавый режим создает невыносимые условия и от него все бегут так, что вскоре в стране останется одно тупое быдло. Вот так. Ни больше, ни меньше.
 
link1 comment|post comment

Веллер в "Новой газете" о британских моряках в Иране [Apr. 14th, 2007|07:11 pm]

Расстрелять!



EPA
EPA
EPA

Михаил Веллер: «Боже мой, какое же презрение должен вызывать Запад у исламских радикалистов… Эти христиане – не бойцы, а слизняки. Они могут только издали, пользуясь техническим превосходством, убивать беззащитных людей. А перед лицом смерти сразу превращаются в собак без чести и совести…».


linkpost comment

Статья Павловского к Маршу Несогласных (Русский Журнал) [Apr. 14th, 2007|11:51 am]

Почему не стоит расстреливать антипутинские марши

Слышу, как по радио блеющими голосками какие-то задержанные маршисты говорят: "Власть в панике!.. Кремль в истерике!.. Они нас боятся!" Узнаю брата Васю. Тридцать лет назад сам бы свистел навроде того, да никто не подставил отечественный микрофон. А вот проблема, как добраться до запрещенной демонстрации на Пушкинской была и тогда.

link3 comments|post comment

Белые и черные: 100 фактов и одна ложь [Apr. 14th, 2007|10:23 am]
Роджер Рутс. Белые и черные: 100 фактов и 1 ложь


Факт №1
Белая раса пересекла моря, покорила реки и горы, осушила пустыни, и колонизировала наиболее бесплодные ледяные просторы. Белые изобрели печать, электричество, полет, телескоп, космические путешествия, огнестрельное оружие, транзистор, радио, телевидение, телефон, фотографию, кинематограф, электрическую батарею, автомобиль, паровой двигатель, железную дорогу, микроскоп, компьютер и миллионы других технологических чудес. Они открыли бесчисленные медицинские усовершенствования, невероятные прикладные программы, научный прогресс, и т.д. Белыми были такие великие люди как Сократ, Аристотель, Платон, Гомер, Юлий Цезарь, Наполеон, Вильгельм Завоеватель, Марко Поло, Гитлер, Бах, Бетховен, Моцарт, Магеллан, Колумб, Эдисон, Белл, Пастер, Ливенгук, Менделеев, Ньютон, Галилей, Уатт, Лютер, Леонардо да Винчи и тысячи, тысячи других известных гениев.
link1 comment|post comment

Анекдот [Jul. 31st, 2006|10:53 pm]
Он у нее спрашивает: ты бы выбрала ведро стоячих или ведро лежачих?
Она: конечно, стоячих!
Он: дура, лежачие когда встанут их вдвое больше будет!
linkpost comment

Это круто! [Jul. 26th, 2006|11:45 pm]
ДВЕСТИ ЛЕТ ВМЕСТЕ

«Достойная преклонения русская литература
и есть та самая святая литература...»
Т. Манн, «Тонио Крегер»

Не надоест им грозить кровопуском,
С гиком в историю лезть?
В каждом втором литераторе русском
Что-то подонское есть.

Рукоприкладствующий Ломоносов,
Задом вихляющий льстец,
Кислый пиит, второсортный философ
С лаптем, размякшим от щец.

Высокопарный Гаврила Романыч
С подлой цидулкой в Сенат –
Шуйцу иудину тянущий на ночь:
Все ли червонцы звенят?

Гоголь, в гробу облетающий гордо
Строй гайдамацких громил:
Стан вурдалаков и их держиморда –
Кающийся некрофил.

Хочешь проветриться – выйди на Невский:
Там прошмыгнет меж досок
Эпилептичный пророк Достоевский,
Красный такой паучок...

А рассветет – с закладными Некрасов
Гневно промчится в ломбард:
За мотовство разорять ловеласов
(Тошно от их бакенбард!)

«Розанов, Розанов, как вы посмели!» –
Рек Мережковский. Ан глядь,
Просит и он у парижской мамзели
Номер гестапо набрать.

В луже блевотины дремлет Есенин...
Бедный спешит в Наркомат...
Дар твой, словесность, вовеки бесценен,
Лик твой, как сказано, свят!

Двести лет вместе с позором и кровью
Ты существуешь – молчи!
Али с задержкою пенсию вдовью
Платят тебе палачи?

Брюсов, курирующий поэтеску...
Шолоховский плагиат...
Русскую литературу – на фреску!
Славься, родная! Виват.

24 июля 2006 г.

Взято из http://www.livejournal.com/userinfo.bml?user=margovsky
linkpost comment

(no subject) [Jul. 26th, 2006|09:42 pm]
парень провожает девушку домой из ресторана.
довел до дверей, поцеловались, он оперся об дверной касяк и говорит:
- Дорогая, я так тебя люблю, отсоси мне по-быстрому!
Девушка возмущается.
Так повторяется раз пять.
После чего выходит младшая сестра девушки и говорит:
- Папа сказал, чтоб ты ему отсосала, а если не согласна - то чтоб я
ему отсосала или папа спустится и сам ему отсосет, только пусть он
уберет руку с домофона!
linkpost comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]